ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa
Spis treści:
Voltaren Emulgel 1%
Potrójne działanie w walce z bólem
Voltaren Emulgel 1% to dostępny bez recepty żel przeciwbólowy, który dzięki swojej formule działa potrójnie:
- zwalcza ból,
- eliminuje jego źródło*
- przyspiesza leczenie
Swoje działanie zawdzięcza przede wszystkim diklofenakowi, czyli substancji czynnej, przenikającej bezpośrednio do źródła bólu, która działa miejscowo i łagodzi wszelkie objawy zapalenia. Voltaren Emulgel 1% wykazuje również działanie kojące oraz chłodzące. Jest łatwy w użyciu, co sprawia, że może być stosowany w każdych warunkach.
Wskazania
- ból pleców
- pourazowe stany zapalne ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów
- łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe
- stany zapalne tkanek miękkich, np. ścięgien i stawów
- łagodna postać choroby zwyrodnieniowej stawów
Jak działa Voltaren Express Forte?
- działa z potrójną siłą: zwalcza ból, eliminuje jego źródło* i przyspiesza leczenie
- redukuje ból w ciągu godziny**
- ma działanie przeciwzapalne
- łagodzi obrzęki i opuchliznę
**Badanie przeprowadzone u pacjentów z bólem karku
Dlaczego
Voltaren Emulgel 1%?
Żel Voltaren Emulgel 1% wnika w skórę (na głębokość do 1 cm) skąd stopniowo jest uwalniany do tkanek objętych stanem zapalnym.
Jak stosować
Voltaren Emulgel 1%?
Voltaren Emulgel 1% stosuj na bolące miejsca maksymalnie 3 lub 4 razy na dobę.
Postępuj zgodnie z opisem w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty.
W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Lek jest przeznaczony do stosowania na skórę.
Zobacz jak działa Voltaren Emulgel 1%
Porównaj
Voltaren MAX i Voltaren Emulgel 1%
Voltaren Emulgel 1% |
Voltaren MAX |
|
|---|---|---|
|
Typ bólu |
Nawracający ból pleców |
Ból stawów wywołany chorobą zwyrodnieniową stawów |
|
Miejsce bólu* |
Plecy |
Stawy |
|
Korzyści |
Uśmierza ból i leczy stan zapalny |
Działa do 12h |
|
Główna cecha produktu |
Potrójne działanie (eliminuje ból, redukuje stan zapalny, przyspiesza leczenie) |
Podwójna dawka substancji czynnej** (diklofenak) |
| * Rekomendacja producenta GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o. ** W porównaniu do żelu Voltaren EMULGEL 1% |
Voltaren Emulgel 1%
Potrójne działanie w walce z bólem
Najczęstsze Pytania i odpowiedzi
Czym jest zapalenie?
Zapalenie to reakcja organizmu na uszkodzenie komórek lub tkanek. Gdy komórki ulegają zniszczeniu, uwalniają substancje chemiczne, które powodują rozszerzenie naczyń krwionośnych w tej okolicy, co skutkuje miejscowym zwiększeniem przepływu krwi. W rezultacie, pojawia się obrzęk i miejsce staje się zaczerwienione (powodem jest zwiększony przepływ krwi), a czasem przy dotknięciu również wydaje się gorące. Opuchlizna uciska nerwy, co również prowadzi do bólu. Lekarze mówią o „klasycznych objawach” zapalenia – uczuciu gorąca, zaczerwienieniu, opuchliźnie, bólu i ograniczonej ruchomości. Leki przeciwzapalne pomagają przywrócić prawidłowy przepływ krwi, zmniejszając w ten sposób uczucie gorąca, zaczerwienienie i opuchliznę oraz związany z nimi ból, co przyspiesza proces gojenia.
Co to jest analgetyk?
Analgetyk to lek, który zmniejsza ból – jest to termin medyczny na lek przeciwbólowy. Niektóre analgetyki powstrzymują ból poprzez znieczulenie miejscowych zakończeń nerwowych (np. w obolałym stawie), inne działają „ośrodkowo” w częściach mózgu, gdzie docierają impulsy bólowe.
Co to jest Emulgel?
Emulgel jest podłożem leku Voltaren Emulgel 1%. Jest to specjalnie opracowana formuła, która łączy właściwości emulsji i żelu. Lek nakładany na skórę nie zacznie działać dopóki nie zostanie wchłonięty i dopóki SUBSTANCJA CZYNNA nie dostanie się do tkanek, gdzie wykazuje działanie (np. w stawie). Dzięki formule Emulgel substancja czynna diklofenak, zawarta w Voltaren Emulgel 1% szybko przenika przez skórę, by możliwe było dotarcie do obolałych stawów i mięśni. Poza tym, Voltaren Emulgel 1% jest przyjemny w użyciu – łatwo się wciera, nie pozostawiając tłustych śladów - oraz daje efekt chłodzący.
Co to jest diklofenak?
Diklofenak jest substancją czynną, wchodzącą w skład żelu Voltaren MAX. Diklofenak ma silne działanie przeciwzapalne, a także posiada doskonałe właściwości przeciwbólowe i przeciwgorączkowe.
Czy stosowanie Voltaren Emulgel 1% wiąże się z jakimś ryzykiem?
Działania niepożądane związane ze stosowaniem leku obejmują głównie łagodne i krótkotrwałe skórne reakcje nadwrażliwości w miejscu aplikacji. Przed zastosowaniem leku Voltaren Emulgel 1% należy uważnie przeczytać ulotkę informacyjną dla pacjenta, która dołączona jest do opakowania. W przypadku pytań lub wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli pojawią się jakiekolwiek działania niepożądane, należy natychmiast przerwać stosowanie produktu i skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Informacje o produkcie
Skład
Substancją czynną leku jest diklofenak sodowy co odpowiada soli dietyloamoniowej diklofenaku. 100 g leku zawiera 1 g diklofenaku sodowego co odpowiada 1,16 g soli dietyloamoniowej diklofenaku. Pozostałe składniki leku to: dietyloamina, cetiol LC, cetomakrogol 1000, Carbopol 974P, alkohol izopropylowy, glikol propylenowy, ciekła parafina, substancja zapachowa (Perfume cream 45 – zawiera benzoesan benzylu), woda oczyszczona.
Dawkowanie
Stosować na powierzchnię skóry w miejscu bólu i obrzęku poprzez delikatne wmasowanie, trzy lub cztery razy na dobę.
Przeciwwskazania
- uczulenie na diklofenak, glikol propylenowy lub którykolwiek ze składników leku
- reakcja uczuleniowa po zastosowaniu leków zawierających kwas acetylosalicylowy lub ibuprofen, albo po innych lekach używanych w leczeniu bólu stawów i mięśni
- trzeci trymestr ciąży
- wiek poniżej 14 lat
Wskazania do stosowania
Voltaren Emulgel 1% to żel o działaniu przeciwbólowym, przeciwzapalnym i przeciwobrzękowym, przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe i młodzież powyżej 14. roku życia. Stosowany jest w miejscowym leczeniu:
Dorośli i młodzież powyżej 14 lat:
- pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwyrężeń lub stłuczeń)
- bólu pleców
- ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich, takich jak: zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe.
Dorośli (powyżej 18 lat):
- ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów.
Voltaren MAX Diklofenak dietyloamoniowy 23,2 mg/g, żel.
Wskazania do stosowania: Voltaren MAX jest wskazany do stosowania u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 14 lat. Produkt działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo. Stosowany jest w miejscowym leczeniu - dorośli i młodzież powyżej 14 lat: pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwyrężeń lub stłuczeń), bólu pleców, ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich takich, jak: zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe. Dorośli (powyżej 18 lat): ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów.
Przeciwwskazania: nadwrażliwość na diklofenak lub na którąkolwiek substancję pomocniczą produktu, u pacjentów, u których napady astmy, pokrzywka, czy ostre nieżyty błony śluzowej nosa są wywoływane przez kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, ostatni trymestr ciąży, u dzieci i młodzieży poniżej 14 lat.
Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o. v.XII.2015.
Voltaren Emulgel 1%, Diklofenak sodu 10 mg/g, żel.
Wskazania do stosowania: Voltaren Emulgel 1% jest wskazany do stosowania u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 14 lat. Produkt działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo. Stosowany jest w miejscowym leczeniu - dorośli i młodzież powyżej 14 lat: pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwyrężeń lub stłuczeń), bólu pleców, ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich takich, jak: zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe. Dorośli (powyżej 18 lat): ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów.
Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na diklofenak, glikol propylenowy lub na którąkolwiek substancję pomocniczą produktu leczniczego. Voltaren Emulgel 1% jest także przeciwwskazany u tych pacjentów, u których napady astmy, pokrzywka, czy ostre zapalenie błony śluzowej nosa są wywoływane przez kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, ostatni trymestr ciąży, u dzieci i młodzież poniżej 14 lat.
Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o. v.XI.2015.
Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.
Znaki towarowe są własnością lub są licencjonowane przez spółki z grupy GSK. ©2017 Spółki z grupy GSK lub ich licencjodawcy.CHPL/CHVOLT/0048/17
Voltaren Emulgel 1% należy stosować miejscowo na skórę trzy lub cztery razy na dobę delikatnie wcierając. Ilość żelu należy dostosować do rozmiarów miejsca zmienionego chorobowo: 2 g do 4 g leku Voltaren Emulgel 1% (ilość odpowiadająca wielkości od owocu wiśni do orzecha włoskiego) są wystarczające do leczenia obszaru o powierzchni około 400 cm2 do 800 cm2. Po zastosowaniu należy umyć ręce chyba, że to właśnie one są miejscem leczonym. Nie należy stosować leku dłużej niż przez 14 dni w przypadku nadwerężeń i reumatyzmu tkanki miękkiej lub przez 21 dni w przypadku bólu związanego z zapaleniem stawów, o ile lekarz nie zaleci inaczej. Jeżeli ból i obrzęk nie ustąpią w ciągu 7 dni lub nastąpi pogorszenie, należy skontaktować się z lekarzem.
Dodatkowe
Kategoria
Leki OTC i suplementy
Producent
Postać
Stosowanie
Stosowany jest w miejscowym leczeniu: pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwerężeń lub stłuczeń), bólu pleców, ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich (takich, jak zapalenie ścięgien, czy łokieć tenisisty), ograniczonych i łagodnych postaci zapalenia stawów.
Działanie
Lek Voltaren Emulgel 1% jest białym żelem przeznaczonym do wcierania w skórę. Substancja czynna leku - diklofenak należy do grupy leków, znanych jako niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ). Ze względu na wodno-alkoholowe podłoże Voltaren Emulgel 1% wykazuje również działanie kojące i chłodzące. Lek działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo.